Evangile du jour

vendredi 13 juillet 2007
Le vendredi de la 14e semaine du temps ordinaire

St Henri II, empereur (+ 1024), St Joël, prophète (4ème s. av JC)



Commentaire du jour
Saint Aphraate : « Le serviteur n'est pas plus grand que son maître » (Jn 15,20)

Les lectures du jour

Mt 10,16-23.
« Voici que je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Soyez donc
adroits comme les serpents, et candides comme les colombes.
Méfiez-vous des hommes : ils vous livreront aux tribunaux et vous
flagelleront dans leurs synagogues.
Vous serez traînés devant des gouverneurs et des rois à cause de moi : il y
aura là un témoignage pour eux et pour les païens.
Quand on vous livrera, ne vous tourmentez pas pour savoir ce que vous direz
ni comment vous le direz : ce que vous aurez à dire vous sera donné à cette
heure-là.
Car ce n'est pas vous qui parlerez, c'est l'Esprit de votre Père qui
parlera en vous.
Le frère livrera son frère à la mort, et le père, son enfant ; les enfants
se dresseront contre leurs parents et les feront mettre à mort.
Vous serez détestés de tous à cause de mon nom ; mais celui qui aura
persévéré jusqu'à la fin, celui-là sera sauvé.
Quand on vous persécutera dans une ville, fuyez dans une autre. Amen, je
vous le dis : vous n'aurez pas encore passé dans toutes les villes d'Israël
quand le Fils de l'homme viendra.


Extrait de la Traduction Liturgique de la Bible - © AELF, Paris



Commentaire du jour

Saint Aphraate ( ?-vers 345), moine et évêque à Ninive, près de Mossoul dans l'actuel Irak
Les Exposés, n° 21 (trad. SC 359, p. 835s)

« Le serviteur n'est pas plus grand que son maître » (Jn 15,20)

Jésus a été persécuté comme les justes [de l'Ancien Testament] ont
été persécutés, afin que soient consolés les persécutés d'aujourd'hui, eux
qui sont persécutés à cause de Jésus persécuté. Car il nous a écrit et nous
a lui-même rendu coeur : « S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront
vous aussi. Puisqu'ils vous persécutent, c'est que vous n'êtes pas du
monde, comme moi je n'en suis pas » (Jn 15,19-20;17,14). Auparavant en
effet, il nous avait écrit : « Vos pères vous livreront, vos frères et vos
parents, tout le monde vous prendra en haine à cause de mon nom ». Il nous
a encore enseigné : « Lorsqu'ils vous feront comparaître devant les chefs,
devant les magistrats et devant les rois qui tiennent le monde, ne vous
creusez pas la tête auparavant pour ce que vous devrez dire, comment vous
pourrez répondre : c'est moi qui vous donnerai une bouche et une sagesse
telle que vos adversaires ne pourront vous vaincre, car ce n'est pas vous
qui parlerez, mais l'Esprit de votre Père, lui, parlera pour vous ».
C'est cet Esprit qui a parlé par la bouche de Jacob à Ésaü son persécuteur
; l'Esprit de sagesse qui a parlé devant Pharaon par la bouche de Joseph
persécuté ; l'Esprit qui a parlé par la bouche de Moïse en tous les
miracles qu'il a fait au pays d'Égypte…; l'Esprit qui chantait par la
bouche de David persécuté, c'est par lui qu'il chantait pour soulager du
mauvais esprit Saül son persécuteur ; l'Esprit qui avait revêtu Élie, avec
lequel il a réprimandé Jézabel et Achab son persécuteur…; l'Esprit qui a
réconforté Jérémie, et il s'est tenu debout, audacieusement, pour
réprimander Sédécias ; l'Esprit qui a gardé Daniel et ses frères au pays de
Babylone ; ce même Esprit qui a sauvegardé Mardochée et Esther dans le pays
de leur captivité. Écoute, mon ami, les noms des martyrs, des
confesseurs et des persécutés : Abel, Jacob, Joseph, Moïse, Josué, Jephté,
Samson, Gédéon et Baraq, David, Samuel, Ezechias, Elie, Elisée, Michée,
Jérémie, Daniel, Ananias et ses frères, Judas Maccabée et ses frères… Mais
le martyre de Jésus a été le plus grand et le meilleur : il a surpassé en
tribulation et en confession tous ceux d'autrefois et tous ceux à venir.




Gérez votre abonnement directement à cette adresse : www.levangileauquotidien.org


--------------------------------------------

* Le financement du fonctionnement et du développement dans de nouvelles
langues de l'Evangile au Quotidien n'est assuré que par votre soutien
généreux. Vous pouvez adresser votre contribution soit à l'adresse
ci-dessous, soit directement en ligne depuis le site. Merci.

* L'Evangile au Quotidien est à la recherche de traducteurs bénévoles.
--------------------------------------------
L'Evangile au Quotidien, 4 Quai KOCH - 67000 STRASBOURG - FRANCE
--------------------------------------------